Unsere Vermittlungs-Stelle in Bayreuth hilft Ihnen
Wir helfen allen Menschen mit Hör-Schädigung in Oberfranken.
Das heißt:
Sie brauchen einen Dolmetscher oder eine Dolmetscherin.
Wir helfen Ihnen dabei einen Dolmetscher oder eine Dolmetscherin zu finden.

Zum Beispiel für:

• Behörden-Gänge:
  zum Beispiel für das Arbeits-Amt.
• die Arbeit
• Eltern-Abende in Schulen
• Eltern-Abende in Kinder-Tagesstätten

• Kirchen-Anlässe
  Zum Beispiel für eine Taufe.
  Oder für einen Gottes-Dienst.

• Veranstaltungen
  Zum Beispiel für Feste.
• Arzt-Besuch
  

Was kostet ein Dolmetscher oder eine Dolmetscherin?
Wir klären auch die Kosten-Übernahme.
Das heißt:
Der Dolmetscher oder die Dolmetscherin bekommt Geld für das Übersetzen.
Wir wissen, wer das Geld bezahlen muss.

Es gibt verschiedene Dolmetscher und Dolmetscherinnen

• Gebärden-Dolmetscher und Gebärden-Dolmetscherinnen
  Sie übersetzen Gebärden-Sprache in Laut-Sprache
  Und Laut-Sprache in Gebärden-Sprache.
  Laut-Sprache besteht aus Lauten.
  Laut-Sprache sprechen die meisten Menschen.

• Schrift-Dolmetscher und Schrift-Dolmetscherinnen:
  Schreiben den gesprochenen Text auf.
• Lorm-Dolmetscher und Lorm-Dolmetscherinnen:
  Übersetzen Lormen.

Was ist Lormen?
Manche Menschen sind gehörlos und können sehen.
Diese Menschen sprechen die Gebärden-Sprache.

Blinde Menschen können die Gebärden nicht sehen.
Blinde Menschen müssen die Gebärden fühlen.
Deswegen legen blinde Menschen ihre Hände auf die Hände von
ihrem Gesprächs-Partner oder ihrer Gesprächs-Partnerin.
Lormen hilft gehörlosen und blinden Menschen bei der Verständigung.